Les règles du flag football comparées
7 règlements, et ils divergent sur 7 points. Les lignes marquées sont celles qui peuvent rendre un playbook déjà fait invalide.
FFFA
France : les compétitions de la FFFA.
Édition 2023 · Traduction de IFAF
AFVD
Allemagne : les compétitions de l’AFVD et de ses ligues régionales.
Édition 2026 · Traduction de IFAF
IFAF
International : championnats du monde et d’Europe, et la base dont sont traduits la plupart des règlements nationaux.
Édition 2023
NFL FLAG
États-Unis : les ligues sous licence NFL FLAG, et partout dans le monde où un club détient cette licence.
Édition 2025
FIDAF
Italie : les compétitions de la FIDAF.
Édition 2024 · Traduction de IFAF
FEFA
Espagne : les compétitions de la FEFA.
Édition 2023 · Traduction de IFAF
FMFA
Mexique : les compétitions de la FMFA. L’État utilise la même édition.
Édition 2023 · Traduction de IFAF
Pourquoi la plupart des chiffres sont identiques
Parce que c’est presque partout le même règlement. La FIDAF, la FEFA et la FFFA ne réécrivent pas les règles, elles traduisent l’IFAF 2023. Le document français porte même le même auteur que l’international. L’espagnol, hormis le crédit des traductrices, ne contient pas une seule fois le mot « FEFA ».
Pour un coach, cela veut dire : qui sait jouer selon l’IFAF peut jouer aussi en Italie, en Espagne et en France. Ce qui diffère ne se trouve pas dans le règlement, mais dans les règlements de compétition.
Ce que les fédérations font vraiment différemment
Ceci ne figure pas dans le règlement, mais dans les règlements de compétition. Attention à la confusion la plus fréquente : le chapitre « changements nationaux » du règlement n’est pas un chapitre par pays, mais une liste d’options que l’IFAF propose à toutes les fédérations. Rares sont celles qui disent lesquelles elles retiennent.
FFFA
- Les championnats senior se jouent en mixte : au moins deux licencié·es de l’autre genre sur le terrain en même temps, en attaque comme en défense. La Coupe de France se joue séparément.
- La feuille de match accepte au minimum 7 et au maximum 15 joueurs.
- Lors des compétitions françaises, les mécaniques d’arbitrage fédérales prévalent sur celles de l’IFAF.
FIDAF
- L’effectif peut dépasser 15 joueurs.
- Les motifs sur les shorts et les logos sur les flags sont autorisés, tant que les flags contrastent nettement.
- Les casques de flag football et les casques de rugby sont autorisés.
- Pour les bowls : effectif de 20 au maximum et de 5 au minimum, âge minimum 16 ans. Dans les équipes mixtes, 2 joueuses au maximum sont sur le terrain en même temps.
FEFA
- Les équipes mixtes sont admises aussi en catégorie senior.
- Les capitaines peuvent changer au cours d’un match.
- Il n’y a pas de championnat national en ligue. Le titre se joue au Spanish Flag Bowl ; la qualification passe par les ligues régionales.
- Ce qui s’applique n’est pas l’édition 2023, mais l’édition IFAF en vigueur au début de la saison.
FMFA
- Le tournoi national se joue en deux mi-temps de 20 minutes avec 5 minutes de pause. L’IFAF en prévoit 2.
- Au maximum 15 joueurs, 3 entraîneurs et 1 médecin sont inscrits ; deux arbitres officient.
- Seule l’année de naissance compte, pas la date.
- À partir de l’année scolaire 2026/27, l’État et la NFL introduisent le règlement NFL FLAG dans les écoles. D’autres règles y vaudront alors que dans les compétitions fédérales.
| Règle | FFFA | AFVD | IFAF | NFL FLAG | FIDAF | FEFA | FMFA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Joueurs par équipe | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| Effectif maximum | 15 | 15 | 15 | 10 | 15 | 15 | 15 |
| Terrain | 50 × 25 yards, en-buts de 10 chacun | 50 × 25 yards, en-buts de 10 chacun | 50 × 25 yards, en-buts de 10 chacun | 50 × 25 yards, en-buts de 10 chacun | 50 × 25 yards, en-buts de 10 chacun | 50 × 25 yards, en-buts de 10 chacun | 50 × 25 yards, en-buts de 10 chacun |
| Rush seulement à partir de | 7 yards | 7 yards | 7 yards | 7 yards | 7 yards | 7 yards | 7 yards |
| Combien peuvent rusher | illimité | illimité | illimité | 2 | illimité | illimité | illimité |
| Blitz de près | 2 | 2 | 2 | – | 2 | 2 | 2 |
| Pas de course avant l’en-but | 5 yards | 5 yards | 5 yards | 5 yards | 5 yards | 5 yards | 5 yards |
| Pas de course avant la ligne médiane | n’existe pas | n’existe pas | n’existe pas | 5 yards | n’existe pas | n’existe pas | n’existe pas |
| Tentatives jusqu’à la ligne médiane | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
| Tentatives ensuite | 4 | 4 | 4 | 3 | 4 | 4 | 4 |
| Temps pour passer | 7 secondes | 7 secondes | 7 secondes | 7 secondes | 7 secondes | 7 secondes | 7 secondes |
| Le quarterback peut courir lui-même | non | non | non | non | non | non | non |
| Catégories de compétition | Adultes, U16, U13 | Adultes, U16, U13, U10, U7 | Adultes, U16, U13 | HS, 14U, 12U, 10U, 8U, 7U, 6U | Adultes, U16, U13 | Adultes, U16, U13 | Adultes, U17, U15, U14, U12, U10, U8, U6 |
| Catégories entièrement sans rush | aucune, le rush s’applique partout | aucune, le rush s’applique partout | aucune, le rush s’applique partout | 8U, 7U, 6U | aucune, le rush s’applique partout | aucune, le rush s’applique partout | aucune, le rush s’applique partout |
Ce qui compte vraiment sur le terrain
Les dimensions du terrain sont presque partout les mêmes, ce qui surprend la plupart des gens : 50 sur 25 yards, plus deux en-buts de 10 chacun. Ceux qui jouent plus petit le font parce que leur terrain le permet, pas parce qu’une fédération l’impose par catégorie. Aucune ne le fait.
La différence qui rend un schéma déjà tracé sanctionnable et pas seulement inhabituel, c’est la zone sans course avant la ligne médiane. L’IFAF et l’AFVD ne l’ont pas, NFL FLAG si. Un jeu de course qui est propre en Allemagne y est une pénalité.
Et si l’AFVD et l’IFAF concordent presque partout, il y a une raison : le texte allemand est la traduction. Sa propre préface dit que les changements sont rédactionnels ; même la numérotation des règles correspond. Une nouvelle édition IFAF est annoncée pour 2027, à partir de laquelle les chemins peuvent diverger.
Où vérifier tout cela
Une règle sans source est une affirmation, et pour des mesures une affirmation ne vaut rien. Chaque chiffre ci-dessus provient de ces documents.
- FFFA 2023 · https://www.fffa.org/publications-officielles/
- AFVD 2026 · https://afvd.de/wp-content/uploads/2026/01/AFVD_Flag_Football_Regeln_2026.pdf
- IFAF 2023 · https://americanfootball.sport/wp-content/uploads/2023/05/FlagRules2023.pdf
- NFL FLAG 2025 · https://cdn.mediavalet.com/usca/rcx/DgBtnnoMFUCXWCBQE3YN2w/XMiAtpBTH0er4fUrKeYJAQ/Original/NFL_Flag_Rulebook_21423.pdf
- FIDAF 2024 · https://gestione.fidaf.org/public/documenti-sito/7306032024102246.pdf
- FEFA 2023 · https://www.fefa.es/download/47895/
- FMFA 2023 · https://fmfa.mx/wp-content/uploads/2023/04/FlagRules2023_spa.pdf